La Fédération est très préoccupée par la tendance qu'ont les gouvernements à considérer l'ouverture de camps comme étant une solutionnormale pour faire face à une arrivée en masse de demandeurs d'asile.
والاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر يزداد انشغالاً بنزوع الحكومات إلى اعتبار إنشاء المخيمات حلاً عادياً لتدفقات طالبي اللجوء إليها.
Toutefois, les sociétés victimes d'une catastrophe majeure se tournent trop souvent vers des initiatives rapides et visibles pour revenir à la normale, au détriment de solutions plus fiables et viables qui s'attaquent vraiment aux causes premières des catastrophes.
وفي كثير من الأحيان، يعمل ”طغيان الاندفاع“ هذا ضد عملية الاستجابة للاحتياجات المختلفة لقطاعات محدّدة من السكان المتضرّرين.